CHÍNH SÁCH BẢO MẬT
Giới thiệu
Công ty TNHH Kimberly - Clark Vietnam ("Kimberly-Clark") tôn
trọng và bảo vệ quyền bảo vệ sự riêng tư của người tiêu dùng đối
với việc thu thập, sử dụng, tiết lộ và xử lý thông tin cá nhân.
Chính sách Bảo mật này chỉ rõ các thực tiễn mà chúng tôi đã áp dụng
để bảo vệ quyền riêng tư của người tiêu dùng, để người tiêu dùng có
thể cảm thấy tự tin về cách chúng tôi quản lý thông tin cá nhân mà
người tiêu dùng cung cấp cho chúng tôi. Thông qua sử dụng trang web
Kimberly-Clark của chúng tôi hoặc cung cấp thông tin cá nhân cho
Kimberly-Clark theo cách khác, người tiêu dùng đồng ý cho
Kimberly-Clark thu thập, sử dụng, tiết lộ và / hoặc chuyển giao
thông tin cá nhân của người tiêu dùng theo Chính Sách Bảo Mật
này.
Cách thu thập thông tin cá nhân
Thông tin cá nhân là bất kỳ thông tin nào mà có thể được sử dụng
để xác định người tiêu dùng. Kimberly-Clark có thể thu thập thông
tin cá nhân về người tiêu dùng (như tên, email, số điện thoại, ngày
sinh và địa chỉ), theo những cách sau đây:
• Thông qua trang web;
• Thông qua nhà bán lẻ, nhà phân phối, người bán hàng;
• Khi người tiêu dùng liên hệ để hỏi hoặc khiếu nại đối với sản
phẩm của chúng tôi;
• Khi người tiêu dùng đánh giá hoặc nhận xét về sản phẩm/dịch vụ
của chúng tôi; và/hoặc
• Khi người tiêu dùng tham gia chương trinh khuyến mại và nghiên
cứu thị trường của chúng tôi.
Cookies
Giống như nhiều công ty, chúng tôi đôi khi sử dụng công nghệ
"cookie" trên trang web của chúng tôi. Cookies là thông tin được
lưu trữ trên máy tính của người tiêu dùng bằng trình duyệt web để
lưu lại những preferences khi người tiêu dùng đăng nhập vào những
trang web cụ thể. Khi người tiêu dùng đăng nhập, cookie đều cho
chúng tôi biết dù là người đã từng đăng nhập hay mới đăng nhập, và
nó có thể cho chúng tôi biết những quảng cáo nào đưa người dùng đến
trang web của chúng tôi. Chúng tôi sử dụng cookie để hỗ trợ xác
định đặc điểm vị trí mà người tiêu dùng quan tâm nhất để cung cấp
thêm những gì mà người tiêu dùng cần. Nếu người tiêu dùng chọn,
người tiêu dùng có thể đặt trình duyệt web để từ chối những cookie
hoặc người tiêu dùng có thể xóa từng cái hoặc toàn bộ cookie trên
máy tính theo hướng dẫn của tập tin hỗ trợ trình duyệt. Tuy nhiên,
nếu người tiêu dùng không cho phép cookie nhận được bởi trình duyệt
web, người tiêu dùng có thể gặp trở ngại khi truy cập một số
trang và các tính năng nhất định trên trang web này.
Biển báo web
Biển báo web là một tệp tin điện tử trên một trang Web cho phép
chúng tôi đếm và nhận ra những người dùng đã truy cập vào trang đó.
Trong số những thứ khác, một biển báo web có thể được sử dụng trong
email định dạng HTML để xác định phản hồi đối với các thông tin
liên lạc của chúng tôi và đo lường hiệu quả của chúng - ví dụ: nếu
bạn nhận được email từ chúng tôi và nhấp vào một liên kết trong
email đó để vào trang web của chúng tôi. Người sử dụng có thể tránh
các biển báo web trong email bằng cách tắt hiển thị HTML và chỉ
hiển thị phần văn bản của email.
Cách chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân
Mục tiêu chính của Kimberly-Clark trong việc thu thập thông tin
cá nhân là đảm bảo rằng người tiêu dùng của chúng tôi hài lòng với
sản phẩm của chúng tôi và cung cấp cho khách hàng của chúng tôi
chất lượng dịch vụ khách hàng tốt nhất có thể. Thông tin cá nhân
của người tiêu dùng không bao giờ được chia sẻ, bán, cho thuê hoặc
tiết lộ ra ngoài công ty (ngoại trừ được yêu cầu bắt buộc đối với
bất kỳ yêu cầu pháp lý hoặc luật định nào khác) theo các cách khác
với những gì được mô tả trong Chính sách Bảo mật này. Chúng tôi sẽ
thực hiện tất cả các bước hợp lý để duy trì tính bảo mật và toàn
vẹn của thông tin cá nhân của người tiêu dùng bao gồm sử dụng mật
khẩu truy cập máy tính, tủ khóa, chính sách nhân sự và tường
lửa.
Kimberly-Clark có thể sử dụng thông tin cá nhân do người truy
cập cung cấp:
• để liên lạc với người tiêu dùng về các sản phẩm và dịch vụ của
chúng tôi;
• cung cấp cho người tiêu dùng các mẫu sản phẩm và khuyến mại mang
tính cá nhân;
• cho phép người tiêu dùng tham gia vào các cuộc thi, khuyến mãi
và khảo sát;
• giải quyết, điều tra và giám sát các yêu cầu hoặc khiếu nại về
các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi;
• cho mục đích phát triển sản phẩm nội bộ và kiểm soát chất
lượng;
• để đo lường hiệu suất của các sáng kiến tiếp thị, quảng cáo, và
các trang web; Và / hoặc
• để cá nhân hoá, truy cập và cải tiến trang web của chúng
tôi.
Cách Chúng tôi chia sẻ thông tin cá nhân
Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin của người tiêu dùng cho bên
thứ ba của chúng tôi trong những trường hợp nhất định, bao gồm
trong các trường hợp sau:
Chia sẻ thông tin của người tiêu dùng với các công ty thàng
viên của tập đoàn Kimberly-Clark. Chúng tôi có thể chia sẻ thông
tin với các công ty thành viên của tập đoàn Kimberly-Clark, bao
gồm công ty mẹ, công ty con và các chi nhánh của chúng tôi
Chia sẻ thông tin của người tiêu dùng với các công ty đối tác.
Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin của người tiêu dùng với các công
ty đối tác được lựa chọn cẩn thận khi chúng tôi tin rằng sản phẩm
hoặc dịch vụ của họ có thể thu hút người tiêu dùng. Người tiêu dùng
có thể "không tham gia" các chương trình và dịch vụ của đối tác bất
cứ lúc nào bằng cách cập nhật Hồ sơ Người dùng (nếu có) hoặc liên
hệ với chúng tôi theo các chi tiết liên hệ được chỉ định bên dưới.
Đối tác của chúng tôi bị cấm sử dụng thông tin liên lạc của người
tiêu dùng cho các mục đích khác ngoài cung cấp các chương trình và
dịch vụ có liên quan và họ phải duy trì thông tin liên lạc của
người tiêu dùng trong sự bảo mật.
Chia sẻ thông tin của người tiêu dùng với các nhà cung cấp
dịch vụ của Kimberly-Clark. Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin với
các công ty hoặc cá nhân cung cấp cho chúng tôi các dịch vụ. Các
dịch vụ này có thể bao gồm, trong số những thứ khác, giúp chúng tôi
cung cấp các dịch vụ mà người tiêu dùng yêu cầu, để tạo ra hoặc duy
trì cơ sở dữ liệu của mình, để nghiên cứu và giải đáp những người
yêu cầu sản phẩm, dịch vụ, hoặc thông tin từ chúng tôi, chuẩn bị và
phân phối thông tin liên lạc, hoặc để đáp ứng các yêu cầu.
Quảng Cáo Dựa Trên Sở Thích. Kimberly-Clark tham gia quảng cáo
dựa trên sở thích (hành vi trực tuyến). Điều này có nghĩa là bên
thứ ba có thể sử dụng công nghệ, chẳng hạn như cookie trên trình
duyệt của người tiêu dùng hoặc biển báo web để xác định người tiêu
dùng trên trang web của chúng tôi để họ có thể cung cấp quảng cáo
về các sản phẩm và dịch vụ phù hợp với sở thích của người tiêu
dùng. Người tiêu dùng có thể thấy quảng cáo trên trang web của
chúng tôi phù hợp với cách bạn duyệt web hoặc mua sắm hoặc người
tiêu dùng có thể thấy quảng cáo cho các sản phẩm của Kimberly-Clark
trên các trang web khác dựa trên hành vi duyệt web của người tiêu
dùng.
Blog, Bài đăng Trực tuyến và Nhận xét. Chúng tôi có thể quyết
định cho phép người dùng chia sẻ bình luận, bài đăng, nhận xét (bao
gồm xếp hạng hoặc đánh giá) hoặc thông tin khác. Nếu người tiêu
dùng chọn gửi thông tin đó cho chúng tôi, thông tin người tiêu dùng
gửi có thể đưa đến công chúng. Thông tin mà bạn cung cấp ở những
khu vực này có thể được đọc, thu thập và sử dụng bởi những người
khác khi truy cập chúng.
Các bên thứ ba khác. Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin không
mang tính cá nhân với các bên thứ ba khác mà không được mô tả ở
trên. Khi chúng tôi làm như vậy chúng tôi có thể tổng hợp hoặc định
dạng lại thông tin để bên thứ ba không có khả năng liên kết dữ liệu
đối với người tiêu dùng, máy tính hoặc thiết bị của người tiêu
dùng. Tổng hợp có nghĩa là chúng tôi kết hợp các thông tin không
mang tính cá nhân của nhiều người với nhau để dữ liệu không liên
quan đến bất kỳ một người nào. Định dạng lại có nghĩa là chúng tôi
cố gắng để loại bỏ hoặc thay đổi một số thông tin nhất định có thể
được sử dụng để liên kết dữ liệu với một người cụ thể.
Thực Thi Pháp Luật và Xử lý Hợp Pháp. Chúng tôi có thể báo cáo
với các cơ quan thực thi pháp luật bất kỳ hoạt động nào mà chúng
tôi tin là bất hợp pháp hoặc là chúng tôi có lý do tin rằng có thể
trợ giúp cho việc điều tra thi hành pháp luật về hoạt động bất hợp
pháp. Ngoài ra, chúng tôi bảo lưu quyền tiết lộ thông tin của người
tiêu dùng cho các cơ quan thực thi pháp luật nếu chúng tôi xác
định, theo toàn quyền quyết định của chúng tôi rằng, người tiêu
dùng đã vi phạm chính sách của chúng tôi hoặc việc tiết lộ thông
tin của người tiêu dùng có thể bảo vệ quyền, tài sản hoặc sự an
toàn của Kimberly- Clark, hoặc một người khác.
Chia sẻ thông tin của người tiêu dùng theo cho phép của pháp
luật. Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin của người tiêu dùng với
người khác theo yêu cầu hoặc được pháp luật cho phép. Điều này có
thể bao gồm việc chia sẻ thông tin của người tiêu dùng với các cơ
quan nhà nước, hoặc các bên thứ ba để đáp lại yêu cầu của tòa án,
lệnh của tòa án, quy trình pháp lý khác hoặc như chúng tôi cho rằng
là cần thiết để thực hiện các quyền hợp pháp của chúng tôi để bảo
vệ chống lại các khiếu kiện pháp lý đã được đưa ra đối với chúng
tôi hoặc để bảo vệ chống lại các khiếu kiện pháp lý có thể có mà
chúng tôi xác định theo toàn quyền quyết định của chúng tôi là có
thể được đưa ra chống lại chúng tôi.
Giao dịch kinh doanh. Những trường hợp cũng có thể xảy ra khi
Kimberly-Clark quyết định bán, mua, hợp nhất hoặc tổ chức lại hoạt
động kinh doanh của mình. Giao dịch như vậy có thể liên quan đến
việc tiết lộ thông tin cá nhân cho người mua hoặc người bán tiềm
năng hoặc thực tế. Đó là thực tiễn của chúng tôi để tìm kiếm sự bảo
vệ thích hợp cho việc tiết lộ thông tin như vậy trong các loại giao
dịch này.
Chuyển qua biên giới. Thông tin cá nhân có thể được chuyển đến
các phương tiện lưu trữ dữ liệu hoặc các máy chủ bên ngoài [điền
quốc gia] hoặc các công ty trực thuộc hoặc các bên thứ ba tin cậy
bên ngoài [điền quốc gia] để họ có thể xử lý thông tin cá nhân thay
mặt chúng tôi và chúng tôi có thể thực hiện các yêu cầu của người
tiêu dùng và sử dụng Thông tin cá nhân cho mục đích mà nó đã được
thu thập.
Nội dung Người tiêu dùng gửi đến các trang web của chúng
tôi
Bằng cách gửi nội dung đến và thông qua (các) trang web được kiểm
soát bởi Kimberly-Clark và / hoặc các công ty trực thuộc hoặc nhà
cung cấp dịch vụ ("Trang web K-C"), người tiêu dùng có trách nhiệm
sau: (1) Người tiêu dùng là chủ sở hữu nội dung; (2) nội dung là
trung thực và chính xác; (3) nội dung sẽ không gây phương hại cho
bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào; (4) nội dung không vi phạm bản
quyền, nhãn hiệu, quyền sở hữu hoặc quyền công khai và riêng tư của
người khác; (5) nội dung không vi phạm luật, quy định, pháp lệnh
hoặc quy định; (6) nội dung không được coi là hợp pháp, phỉ báng,
gây hận thù, kỳ thị chủng tộc hoặc tôn giáo hoặc gây khó chịu hoặc
quấy rối đối với bên khác; (7) nội dung không bao gồm các tham
chiếu đến các trang web khác, địa chỉ email, thông tin liên lạc
hoặc số điện thoại; (8) nếu nội dung bao gồm hình ảnh hoặc tên của
người có thể nhận dạng được, người tiêu dùng phải có sự cho phép
của người đó để đưa hình ảnh / tên của họ vào nội dung người tiêu
dùng gửi; Và (9) nội dung không chứa virus máy tính, sâu hoặc các
chương trình hoặc tệp tin gây hại khác.
Đối với bất kỳ nội dung nào mà người tiêu dùng gửi, người tiêu
dùng đã cấp cho Kimberly-Clark quyền vĩnh viễn, không thể huỷ
ngang, không phải trả phí bản quyền, có thể cấp phép lại, quyền
chuyển giao và cho phép sử dụng, sao chép, sửa đổi, xoá toàn bộ,
điều chỉnh, xuất bản, dịch, tạo ra các sản phẩm phái sinh từ và /
hoặc bán và / hoặc phân phối nội dung đó và / hoặc kết hợp các nội
dung đó dưới bất kỳ hình thức, trung gian hoặc công nghệ nào trên
toàn thế giới mà không bồi thường cho người tiêu dùng. Người tiêu
dùng cũng theo đây cấp cho mỗi người sử dụng trang web K-C sự cho
phép không riêng biệt để truy cập vào nội dung của người tiêu dùng
thông qua các trang này và để sử dụng, tái sản xuất, phân phối,
chuẩn bị các sản phẩm phái sinh, hiển thị và thực hiện các nội dung
như được phép thông qua các chức năng của các trang này.
Tất cả nội dung người tiêu dùng gửi có thể được sử dụng theo toàn
quyền của Kimberly-Clark. Kimberly-Clark và / hoặc các công ty trực
thuộc của nó có quyền thay đổi, cô đông lại hoặc xóa bất kỳ nội
dung nào trên Trang web K-C mà theo toàn quyền quyết định của mình
KC cho là vi phạm nội dung hướng dẫn hoặc bất kỳ quy định nào khác
trong Chính sách này. Kimberly-Clark không đảm bảo rằng người tiêu
dùng sẽ có bất kỳ yêu cầu nào thông qua chúng tôi để chỉnh sửa hoặc
xóa bất kỳ nội dung nào người tiêu dùng đã gửi. Xếp hạng sản phẩm
và nhận xét bằng văn bản thường được đăng trong vòng từ hai đến bốn
ngày làm việc. Tuy nhiên, Kimberly-Clark có quyền loại bỏ hoặc từ
chối đăng bất cứ nội dung nào người tiêu dùng gửi vì bất kỳ lý do
gì.
Trẻ em
Quyền riêng tư của trẻ em là mối quan tâm hàng đầu đối với chúng
tôi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới
18 tuổi tuổi hoặc giữ lại bất kỳ thông tin nào mà chúng tôi nhận
được xác định là từ trẻ em dưới 18 tuổi trừ khi chúng tôi có sự
đồng ý trước của cha mẹ hoặc Người giám hộ hợp pháp của trẻ.
Các Liên kết
Trang web do Kimberly-Clark điều hành có thể có các liên kết tới
các trang web khác do các bên thứ ba điều hành. Kimberly-Clark
không có tuyên bố hoặc đảm bảo đối với thực tiễn về quyền riêng tư
của bất kỳ trang web của bên thứ ba nào và không chịu trách nhiệm
cho các chính sách bảo mật của các trang web khác.
Truy cập, sửa chữa, cập nhật hoặc giới hạn việc xử lý
thông tin cá nhân của người tiêu dùng
Nếu thông tin cá nhân của người tiêu dùng thay đổi (chẳng hạn
như địa chỉ) hoặc nếu người tiêu dùng không còn muốn chúng tôi lưu
giữ thông tin cá nhân của mình nữa, chúng tôi sẽ cố gắng cung cấp
cách sửa chữa, cập nhật hoặc xóa hồ sơ của người tiêu dùng. Chúng
tôi có thể tính một khoản phí nhỏ để trang trải mọi chi phí hành
chính mà chúng tôi có thể phải trả khi cung cấp thông tin cá nhân
cho người tiêu dùng. Nếu người tiêu dùng tin rằng vì bất kỳ lý do
gì mà chúng tôi đang giữ thông tin không chính xác hoặc không đầy
đủ về người tiêu dùng, người tiêu dùng có thể yêu cầu chúng tôi
chỉnh sửa nó.
Người tiêu dùng cũng có thể chọn không nhận các thông tin tiếp
thị mà chúng tôi gửi cho người tiêu dùng về các sản phẩm và dịch vụ
của chúng tôi. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng khi người tiêu dùng làm
như vậy, nó có thể ảnh hưởng đến các dịch vụ mà người tiêu dùng đã
chọn để nhận từ Kimberly-Clark khi chấp nhận các thông tin liên lạc
là điều kiện để nhận các dịch vụ.
Nếu người tiêu dùng muốn truy cập thông tin cá nhân của mình
hoặc nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về Chính sách Bảo mật của chúng
tôi hoặc bất kỳ khiếu nại liên quan đến việc xử lý quyền riêng tư
của người tiêu dùng bởi chúng tôi, vui lòng liên hệ:
Thay đổi Chính Sách Bảo Mật
Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin cá nhân do người tiêu dùng cung
cấp phù hợp với Chính sách Bảo mật mà theo đó thông tin được thu
thập. Nếu chúng tôi quyết định thay đổi Chính sách Bảo mật của
chúng tôi, chúng tôi sẽ đăng các thay đổi trên trang web của chúng
tôi để người tiêu dùng luôn biết được chúng tôi thu thập những
thông tin nào, cách chúng tôi sử dụng thông tin và chúng tôi tiết
lộ thông tin (nếu có) trong trường hợp nào. Chính Sách Bảo Mật này
được cập nhật lần cuối vào 01 tháng 9 năm 2017.
